To nie jest prima-aprilis!

craigslist

W amerykańskim serwisie ogłoszeniowym Craigslist (odpowiednik naszej gratka.pl) pojawiła się dość ciekawa oferta. Jej przetłumaczoną treść znajdziecie poniżej.

Jesteśmy pięcioosobową firmą budowlaną, która potrzebuje zaktualizować swoją stronę internetową i broszurę, dodając NOWE zdjęcia naszej załogi. Chcielibyśmy dać okazję odpowiedniemu fotografowi, aby wykonał nam zdjęcia. Najlepiej byłoby, gdyby były to zdjęcia formalne i nieformalne, ale przyda się również zdjęcie naszego samochodu zrobione na zewnątrz. Zdjęcia te pozwolą nam po prostu ruszyć z interesem i odświeżyć naszą stronę internetową.

Jeśli będziemy zadowoleni z naszych portretów, to w przyszłości możesz najprawdopodobniej liczyć na PŁATNE zlecenie zrobienia zdjęć naszych prac budowlanych (gdy dostaniemy zlecenia!). Potrzebujemy praw do wykorzystania zdjęć na naszej stronie i w broszurze / prasie. To będzie dobrze wyglądać w twoim portfolio!

Wymagamy doświadczenia w fotografii korporacyjnej, a także wglądu do portfolio – w przeciwnym wypadku twoje zgłoszenie zostanie odrzucone. Chcemy zaplanować sesję zdjęciową na przyszły tydzień – musisz być więc gotowy do szybkiego działania!

Prawda, że kusząca propozycja? Ktoś widać poczuł się szczególnie ujęty hojnością oferenta, ponieważ parę dni później na stronie pojawiło się poniższe ogłoszenie – odpowiedź.

Jesteśmy pięcioosobową firmą fotograficzną, która potrzebuje rozbudować swoje studio fotograficzne i przestrzeń do zdjęć, dodając NOWE powierzchnie biurowe dla naszej załogi. Chcielibyśmy dać okazję odpowiedniej ekipie budowlanej, aby wykonała nam nowe zabudowania. Najlepiej byłoby, gdyby były to zabudowania formalne i nieformalne, ale przyda się również ekipa pracująca na zewnątrz, żeby poprawić nasze miejsce do fotografii plenerowej. Zabudowania te pozwolą nam po prostu ruszyć z interesem i odświeżyć naszą starą przestrzeń.

Jeśli będziemy zadowoleni z naszego budynku, to w przyszłości możesz najprawdopodobniej liczyć na PŁATNE zlecenie zrobienia zabudowań dla naszych klientów na zdjęcia (gdy dostaniemy zlecenia!). Potrzebujemy praw do wykorzystania cię tak jak na to będziemy mieli ochotę, w zamian za uznanie i zadowolenie z pracy. To pomoże ci rozwinąć umiejętności budowlane!

Wymagamy doświadczenia w budownictwie korporacyjnym, a także wglądu do portfolio – w przeciwnym wypadku twoje zgłoszenie zostanie odrzucone, w końcu żebracy mogą przebierać. Chcemy zaplanować prace budowlane na przyszły tydzień – musisz być więc gotowy do szybkiego działania!



Jeśli zainteresował Cię się ten wpis, to poleć go swoim znajomym!